Un vendeur de cigarettes pour les véhicules publiquesCigarette dealer for the public service vehicules
Le cuisinier de bangus grillé au terminus de busBus terminal bangus fish broiler cook
Les deux assis gèrent le parking de rueThe two sitting manage sidewalk parking
Le vendeur d'eau et sa petite filleA water dealer and his young daughter
Un médecin du serive public traite les gens dans la rueA state doctor does public street service
Les grillades du midiNoon lunch grilled meats
Le vendeur étinérant de magues et bananesBanana and mango dealer on wheels
Un vendeur de maïs à la station de trainTrain station corn dealer
Même dans les ruelles tout se vendEverything sells, even in the small alleys
Musicien de la rueStreet musician
Jeune femme, chauffeur de tricycleYoung lady drives a public tricycle
Le plus forts poussent des tricycles véloStronger one drive pedal tricycles
Une boutique hari-hari sur le trottoirLike many others, a small hari-hari shop
Julia est fière propriétaire de sa boutique hari-hariJulia, proud owner of her harhari shop on a main avenue
Julia, ses filles et son mari, responsable de la sécuritéJulia, daughters and husband, responsible for family safety
Alphonso, Un pêcheur de bord de mer, prépare ses filetsAlphonso, a sea side fisherman, prepares his nets
Alphonso, sa petite fille et sa femme Alphonso, his young daughter and his wife
Les bateaux des pêcheurs de bord de merSea side fishermen boats
Un psychologue de la rue et son bureau à ciel ouvertStreet side psychologist and his open air office
Le marchand de tilapias attrapés dans la baiesThe tilapia merchant of fish caught in the bay
Le grossiste en vêtements fait les tour de ses marchands The clothing wholesaler tours his street merchants
Un tricycle largement surchargé d'enfantsAn overloaded tricycle with children
Coiffeur et son clientHair dresser and his client
Des sans abri et sans travail vivent dans la rueSome homeles and jobless live on the street
Celui assis possède 10 pédo-tricycles, sa petite business!The one sitting owns 10 pedo-tricycles, his small business!
Taxi pédo-tricycle pour amenr les enfants à l'école!This pedo-tricycle drives children to school!
